Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Tyto zásady nastiňují základní principy, kterými se společnost Shimano Inc. a její společnosti ve Skupině (dále jen „Společnost“) řídí ohledně ochrany a zpracování osobních údajů získaných v rámci obchodních činností.

1. Při nakládání s osobními údaji bude Společnost dodržovat ustanovení příslušných právních předpisů, jako je například zákon o ochraně osobních údajů, a rovněž tyto zásady.
2. Společnost bude získávat osobní údaje zákonnými a spravedlivými prostředky.
3. Společnost bude využívat osobní údaje po jasném stanovení účelu využití a bude je používat pouze v rozsahu tohoto účelu.
4. Společnost nebude poskytovat získané osobní údaje třetím stranám, s výjimkou případů, kdy byl udělen souhlas dané osoby nebo je poskytnutí založeno na zákonných ustanoveních.
5. Společnost bude vhodným způsobem spravovat osobní údaje, aby zajistila jejich přesnost, a rovněž přijme přiměřená bezpečnostní opatření k prevenci úniku, ztráty, poškození apod. osobních údajů.
6. Společnost bude osobní údaje spravovat vhodným způsobem a přijme přiměřená bezpečnostní opatření, pokud budou osobní údaje využívány společně se společnostmi ve Skupině nebo obchodními partnery v rámci účelu jejich využití nebo pokud bude zpracování osobních údajů zadáno externímu dodavateli.
7. Společnost oznámí postupy týkající se dotazů a žádostí o zpřístupnění osobních údajů, které Společnost uchovává, a bude na takové žádosti reagovat rychle a upřímně.
8. K realizaci výše uvedených bodů zásad Společnost jmenuje osobu odpovědnou za správu osobních údajů.
9. Společnost bude průběžně revidovat a zlepšovat svůj systém a strukturu pro správu osobních údajů, aby účinně chránila osobní údaje v souladu s budoucími změnami zákonů nebo okolností.

Oznámení o informacích získaných z internetových stránek týkajících se obyvatel mimo Evropu

Tyto zásady ochrany osobních údajů mají za cíl informovat vás o postupech týkajících se shromažďování, používání a zveřejňování informací, které mohou být shromažďovány společností Shimano Inc. a společnostmi skupiny (což jsou společní uživatelé osobních údajů, jak je definováno v článku 4(1), a společně se společností Shimano Inc., dále jen „Shimano“). Před použitím nebo odesláním informací na webové stránky vlastněné nebo provozované společností Shimano (souhrnně „Stránky“)* si prosím přečtěte celé tyto zásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky použití (dále jen „Podmínky“), dostupné zde.

1. Souhlas

Používáním Stránek souhlasíte s Podmínkami těchto Zásad ochrany osobních údajů. Kdykoli odešlete informace prostřednictvím Stránek, souhlasíte se shromažďováním, používáním a zveřejňováním těchto informací v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

2. Shromažďované informace

Osobní údaje

Shimano používá spravedlivé a řádné prostředky k získávání vašich osobních údajů (což jsou informace o žijící osobě, které mohou identifikovat konkrétní osobu jménem, datem narození nebo jiným popisem obsaženým v takových informacích (včetně takových informací, které umožní snadný odkaz na jiné informace a tím umožní identifikaci konkrétní osoby), jako je vaše jméno, datum narození, e-mailová adresa, informace o kreditní kartě, adresa pro doručení a fakturační adresa atd.), a to v rozsahu nezbytném k dosažení účelu použití předepsaného v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. Nesbíráme informace týkající se vašeho rasového původu, státní příslušnosti, předků, rodokmenu, náboženství, politických názorů nebo členství v odborových svazech.

Automaticky shromažďované informace

Shimano také automaticky shromažďuje vaši IP adresu a odkazující adresu webových stránek, typ prohlížeče, název domény a frekvenci přístupů na webové stránky. Tyto informace jsou určeny k usnadnění vašeho online zážitku na Stránkách. Shimano používá soubory cookie ke sledování vzorců používání na Stránkách a k řízení zobrazování reklam, stejně jako k nabídce dalších funkcí (jako je prověřování věku a „rozpoznávání“ vás pro urychlení přihlášení, když navštívíte Stránky). Soubory cookie můžete vypnout, ale to ovlivní váš online zážitek. Podrobnější informace o souborech cookie naleznete níže.

3. Účely použití shromažďovaných informací

Shimano používá jiné než vámi poskytnuté osobní údaje za účelem plnění vašich požadavků a zlepšování stránek a materiálů na nich obsažených a pro jakékoli další účely, které považujeme za rozumné a nezbytné. Shimano může čas od času vytvářet zprávy pro inzerenty, sponzory, společnosti skupiny a prodejce, které obsahují anonymní, souhrnné informace o našich uživatelích a zákaznících, jako jsou demografické údaje, věk a informace o online používání. Tyto informace umožňují společnosti Shimano poskytovat obsah a nabídky, které jsou pro naše uživatele nejrelevantnější, a úžeji spolupracovat s inzerenty. Do těchto zpráv nezahrnujeme žádné osobní údaje našich uživatelů.

Shimano používá osobní údaje pouze pro účely popsané v těchto Zásadách ochrany osobních údajů nebo jinak. Shimano používá osobní údaje k tomu, abychom mohli dodávat konkrétní informace požadované zákazníky, provádět průzkumy nebo soutěže atd., spravovat objednávky produktů a služeb, zobrazovat nebo odesílat přizpůsobený, personalizovaný obsah našim uživatelům a odesílat newslettery, poštu, e-maily, funkce, propagační materiály, průzkumy a další aktualizace, informace nebo nabídky našim uživatelům. Shimano také používá shromážděné informace k vyhodnocení a správě našich produktů a služeb, plnění požadavků zákazníků, řešení jakýchkoli budoucích problémů, jako jsou potíže s navigací na našich Stránkách nebo přístupem k určitým funkcím, a k měření uživatelských trendů k určení, které produkty a služby jsou u uživatelů nejoblíbenější. Jiná použití osobních údajů jsou popsána na každé stránce Stránky, na které zaznamenáváte své osobní údaje. Shimano může kombinovat osobní údaje s jinými shromážděnými informacemi pro účely použití, pokud není uvedeno jinak.

4. Sdílení shromažďovaných informací

Shimano může sdílet vaše osobní údaje následovně:

(1) Společní uživatelé osobních údajů

Podrobnější informace o společných uživatelích osobních údajů naleznete zde

Všechny společnosti pracující pro Shimano a s ním musí dodržovat naše Zásady ochrany osobních údajů a není jim dovoleno prodávat nebo jinak sdělovat vaše osobní údaje třetím stranám, s výjimkou případů, kdy k tomu máme náš a váš souhlas, nebo kdy je to povoleno či vyžadováno zákonem.

(2) Sdílené osobní údaje
Vaše jméno, adresa, telefonní číslo, pohlaví, datum narození, povolání a e-mailová adresa.

(3) Účely použití sdílených informací
Osobní údaje jsou sdíleny, aby společní uživatelé mohli poskytovat konkrétní informace požadované zákazníky, provádět průzkumy nebo soutěže atd., spravovat objednávky produktů a služeb, zobrazovat nebo odesílat přizpůsobený, personalizovaný obsah našim uživatelům a odesílat newslettery, poštu, e-maily, funkce, propagační materiály, průzkumy a další aktualizace, informace nebo nabídky našim uživatelům.

(4) Správce sdílených osobních údajů
Shimano Inc.
Sdílení informací neobsahujících osobní údaje
Shimano sdílí anonymní, souhrnné demografické informace a anonymní informace získané z cookies a podobných technologií s každým z našich distributorů, našich sponzorů, propagačních a obchodních partnerů a zúčastněných prodejců. Žádné osobní údaje, jako jsou informace o kreditní kartě, nejsou sdělovány žádné z těchto třetích stran při sdílení takových anonymních informací.

5. Poskytování informací zákazníkům

Můžeme zasílat e-mailové nabídky uživatelům nebo zákazníkům jménem našich obchodních partnerů ohledně konkrétního produktu nebo služby, které by vás mohly zajímat, aniž bychom sdíleli vaše jméno nebo e-mailovou adresu s těmito obchodními partnery nebo jim je zpřístupňovali. Samozřejmě, můžete se kdykoli odhlásit z přijímání těchto nabídek.

Někdy vám dáme příležitost přihlásit se k odběru e-mailových nabídek od třetích stran, které s námi nejsou spojeny. Pokud se rozhodnete tyto nabídky přijmout, poskytneme s vaším souhlasem vaše kontaktní údaje třetí straně. Doporučujeme vám pečlivě si prostudovat zásady ochrany osobních údajů těchto firem. Neneseme odpovědnost za zásady a postupy ochrany osobních údajů žádné třetí strany.

Měli byste si být vědomi toho, že pokud dobrovolně zveřejníte informace, osobní nebo jiné, online v jakékoli komunitní oblasti, tyto informace mohou být shromažďovány a používány jinými. Například, pokud používáte chat, fóra, nástěnky nebo diskuzní fóra, nebo pokud zveřejníte osobní údaje online (jako je vaše e-mailová adresa), můžete obdržet nevyžádané zprávy od jiných. Nemáme kontrolu nad tímto použitím vašich osobních údajů.

6. Společnosti vydávající kreditní karty

V případě, že se rozhodnete provést transakci pomocí kreditní karty, Shimano poskytne vaší společnosti vydávající kreditní karty veškeré relevantní informace o jménu prodejce, zakoupených položkách, datu nákupu, celkové ceně a další informace nezbytné pro zpracování transakce. Shimano jinak neposkytne žádné osobní údaje vaší společnosti vydávající kreditní karty bez vašeho svolení.

7. Zpřístupnění třetím stranám


Shimano nezpřístupní vaše osobní údaje žádným třetím stranám bez vašeho souhlasu; nicméně, Shimano si vyhrazuje právo použít nebo zpřístupnit třetí straně jakékoli informace bez souhlasu zákazníka za následujících okolností:
(i) Je-li to požadováno jakýmikoli zákony a předpisy;
(ii) Pokud to Shimano považuje za nezbytné pro ochranu a bezpečnost lidského života, těla nebo majetku (včetně Stránek);
(iii) Pokud to Shimano považuje za zvláště nezbytné pro zlepšení veřejného zdraví nebo obohacení blaha dětí;
(iv) Pokud to Shimano považuje za zvláště nezbytné pro spolupráci s vládním orgánem nebo jinou veřejnou organizací nebo jejím pověřencem při plnění jejich povinností podle zákonů a předpisů (včetně vyšetřování porušení zákonů), nebo pokud to jinak považuje za zvláště nezbytné pro veřejný zájem;
(v) Pokud Shimano zadává zpracování osobních údajů externímu dodavateli v rozsahu nezbytném pro své obchodní operace.

8. Žádost o osobní údaje

(1) Jednotlivý zákazník, který je identifikovatelný osobními údaji („vlastník“), může požádat společnost Shimano o oznámení účelu použití uchovávaných osobních údajů, jak jsou definovány v japonském zákoně o ochraně osobních údajů („osobní údaje“) vlastníka, o zpřístupnění těchto osobních údajů v držení společnosti Shimano, o opravu, doplnění nebo vymazání obsahu těchto osobních údajů, o zastavení používání nebo vymazání těchto osobních údajů nebo o zastavení poskytování těchto osobních údajů třetí straně (taková žádost se zde souhrnně označuje jako „žádost o osobní údaje“).

(2) Vlastník je povinen podat žádost o osobní údaje pomocí metody předepsané na příslušné stránce Stránky, na které Vlastník zaznamenal příslušné osobní údaje, nebo podáním písemné žádosti ve formuláři předepsaném společností Shimano. Za doručení tištěné kopie naší odpovědi Vlastníkovi bude účtován předepsaný poplatek za zpracování.

(3) V případě Žádosti o osobní údaje společnost Shimano ověří totožnost žadatele a/nebo oprávnění, pokud se jedná o zástupce, jedním z následujících způsobů:
(i) Potvrzení osobních údajů Vlastníka v našem držení, jako je jméno, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa atd.
(ii) Dokumentární důkazy, jako je řidičský průkaz, cestovní pas, základní karta registru obyvatel, průkaz zdravotního pojištění, osvědčení o registrované pečeti atd.
(iii) Potvrzení osobním telefonickým hovorem atd. s Vlastníkem.
(iv) V případě žádosti zástupce Vlastníka potvrzení plné moci od Vlastníka.
(Oprávnění zástupce bude potvrzeno shodou pečeti na plné moci s osvědčením o registrované pečeti nebo osobním telefonickým hovorem atd. s Vlastníkem)
(v) Jiná metoda potvrzení, kterou Shimano považuje za vhodnou.
(4) Pokud je totožnost žadatele potvrzena podle odstavce (3) výše, odpovíme písemně nebo jinými prostředky, které vlastník a my považujeme za přiměřené, a odpovíme následujícím způsobem:
(i) V případě, že Žádost o osobní údaje se týká zveřejnění osobních údajů nebo oznámení účelu použití osobních údajů, provedeme zveřejnění nebo oznámení v přiměřeném časovém rámci a v přiměřeném rozsahu.
(ii) V případě, že Žádost o osobní údaje se týká opravy, doplnění nebo vymazání osobních údajů z důvodu, že obsah osobních údajů je nesprávný, opravíme, doplníme nebo vymažeme nesprávné osobní údaje v přiměřeném časovém rámci a v přiměřeném rozsahu.
(iii) V případě, že Žádost o osobní údaje se týká ukončení používání nebo vymazání osobních údajů, nebo ukončení zveřejnění osobních údajů třetí straně, ukončíme používání, vymažeme nebo ukončíme zveřejnění třetí straně v přiměřeném časovém rámci a v přiměřeném rozsahu. Vezměte prosím na vědomí, že pokud částečně nebo plně ukončíme používání nebo vymažeme osobní údaje, nebo ukončíme zveřejnění osobních údajů třetí straně, nemusíme být schopni poskytovat služby, které splňují požadavky vlastníka.
(5) Nemusíme být schopni odpovědět na Žádost o osobní údaje, pokud:
(i) Nemůžeme potvrdit totožnost nebo oprávnění žadatele podle odstavce (3) výše;
(ii) Žadatel nedodržuje výše popsané postupy;
(iii) Informace, ve vztahu k nimž je Žádost o osobní údaje podána, nespadají pod definici osobních údajů;
(iv) Splnění žádosti ohrožuje způsobení škody nebo újmy na životě, těle, majetku nebo jiných právech či zájmech vlastníka nebo třetí strany;
(v) Splnění žádosti ohrožuje způsobení závažné překážky pro naši obchodní činnost;
(vi) Splnění žádosti představuje porušení zákonů a předpisů.

9. Soubory cookie

Váš webový prohlížeč nabízí takzvané „cookies“, které, pokud povolíte jejich použití, ukládají malé množství dat do vašeho počítače, když navštívíte webové stránky. Cookies neobsahují žádné osobní údaje o vás, a proto je nelze použít k vaší osobní identifikaci. Cookies nám však pomáhají sledovat, které z našich funkcí se vám nejvíce líbí. Proto nám cookies umožňují přizpůsobit náš obsah vašim preferencím. Máte možnost přijmout nebo odmítnout cookies změnou nastavení vašeho prohlížeče. Naše Stránky jsou k dispozici, i když vypnete funkci cookies ve vašem prohlížeči. Pokud však cookies vypnete, některé pokročilé a přizpůsobené funkce vám nebudou k dispozici.

10. Hotjar

Některé naše webové stránky využívají služby poskytované společností Hotjar Ltd. Hotjar poskytuje služby včetně Heatmaps, záznamů návštěvníků, trychtýřů a analýzy formulářů, průzkumů zpětné vazby, anket a náborářů. Informace generované sledovacím kódem a souborem cookie o vašem používání webových stránek budou přenášeny a ukládány společností Hotjar na serverech v Irsku. Prostřednictvím sledovacího kódu Hotjar se shromažďují následující informace:

Data specifická pro zařízení
Prostřednictvím vašeho zařízení a prohlížeče mohou být shromažďovány následující informace:
• IP adresa vašeho zařízení (shromažďována a ukládána v anonymizované podobě);
• vaše e-mailová adresa včetně jména a příjmení;
• velikost obrazovky zařízení;
• typ zařízení (jedinečné identifikátory zařízení) a informace o prohlížeči;
• geografická poloha (pouze země);
• preferovaný jazyk použitý k zobrazení webové stránky.
Údaje z protokolů
Naše servery automaticky zaznamenávají informace, které se vytvářejí při používání Hotjar. Údaje zahrnují:
• odkazující doména;
• navštívené stránky;
• geografická poloha (pouze země);
• preferovaný jazyk pro zobrazení webové stránky;
• datum a čas přístupu k webovým stránkám;

Hotjar bude tyto informace používat za účelem vyhodnocování vašeho používání webové stránky, sestavování zpráv o aktivitě webové stránky pro provozovatele webových stránek a poskytování dalších služeb souvisejících s aktivitou webových stránek a používáním internetu. Hotjar používá různé služby hostované třetími stranami, jako jsou Google Analytics a Optimizely. Tyto služby mohou shromažďovat informace odeslané vaším prohlížečem jako součást požadavku webové stránky, jako jsou soubory cookie nebo váš požadavek IP. Informace o tom, jak Google Analytics a Optimizely shromažďují a používají vaše informace, naleznete v jejich zásadách ochrany osobních údajů. Pokračováním v používání těchto webových stránek souhlasíte se zpracováním výše uvedených údajů společností Hotjar a třetími stranami používanými společností Hotjar v souladu s jejich příslušnými zásadami ochrany osobních údajů. Soubory cookie používané společností Hotjar mají různou dobu trvání; některé přetrvávají pouze po dobu relace, jiné budou přetrvávat po delší dobu, s maximem 365 dnů.

Pro odhlášení přejděte na následující odkaz:
https://www.hotjar.com/opt-out

11. Webové majáky

Některé z našich webových stránek mohou obsahovat elektronické obrázky známé jako webové majáky, které se také nazývají „jednopixelové gify“. Tyto obrázky nám umožňují počítat uživatele, kteří tyto stránky navštívili, a poskytovat služby pod společnou značkou. Webové majáky můžeme také zahrnout do propagačních e-mailových zpráv nebo newsletterů, abychom spočítali, kolik zpráv bylo otevřeno a na kolik bylo reagováno. Webové majáky se nepoužívají k přístupu k vašim osobním údajům, ale jsou to techniky, které používáme k sestavování souhrnných statistik o používání stránek. Webové majáky shromažďují pouze omezený rozsah informací, včetně času a data zobrazení stránky, čísla souboru cookie a popisu stránky, na které se webový maják nachází.

12. Zabezpečení osobních údajů

Používáme technologii Secure Sockets Layer (SSL) k šifrování důležitých informací, jako jsou údaje o vaší kreditní kartě, ve snaze zabránit neoprávněnému přístupu během přenosu vašich objednávek přes internet. Interně a s našimi poskytovateli služeb implementujeme standardní průmyslové postupy pro udržení bezpečnosti vašich osobních údajů v závislosti na jejich citlivosti a pro zabránění zveřejnění takových osobních údajů, které není povoleno těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

Přestože jsme zavedli systémy a postupy pro zabezpečení námi udržovaných dat, bezpečnost během internetových přenosů nelze nikdy zaručit. Zaměstnanci společnosti Shimano jsou pravidelně informováni o našich zásadách ochrany soukromí prostřednictvím periodické komunikace a školení. Naší zásadou je omezit přístup k osobním údajům na ty zaměstnance nebo zástupce společnosti Shimano, kteří mají specifickou potřebu přístupu nebo vyhledávání informací. Data ukládáme na několika servisních systémech, v kontrolovaných prostředích. Pro udržení bezpečnosti provádíme pravidelné interní revize našich bezpečnostních opatření. Vezměte prosím na vědomí, že jakékoli osobní údaje, které zveřejníte v chatovacích místnostech nebo na diskusních fórech, jsou dostupné komukoli. PŘESTOŽE SHIMANO PŘIJALO OBCHODNĚ PŘIJATELNÁ OPATŘENÍ K ZABEZPEČENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, SHIMANO NEMŮŽE A NEZARUČUJE ÚPLNOU BEZPEČNOST OSOBNÍCH ÚDAJŮ, PROTOŽE ÚPLNÁ BEZPEČNOST NA INTERNETU V SOUČASNOSTI NEEXISTUJE.

Pokud jsme vám přidělili (nebo jste si zvolili) heslo, které vám umožňuje přístup k určitým částem našich stránek, jste odpovědní za udržení důvěrnosti tohoto hesla. Žádáme vás, abyste heslo nesdíleli s nikým.

13. Přenos osobních údajů

Údaje, které od vás shromažďujeme, mohou být přeneseny a uloženy na místě mimo Evropský hospodářský prostor („EHP“). Mohou být také zpracovávány zaměstnanci působícími mimo EHP, kteří pracují pro společnost Shimano nebo pro jednoho z našich dodavatelů. Tito zaměstnanci se mohou mimo jiné podílet na plnění vaší objednávky, zpracování vašich platebních údajů a poskytování podpůrných služeb. Odesláním svých osobních údajů souhlasíte s tímto přenosem, ukládáním nebo zpracováním. Společnost Shimano podnikne veškeré přiměřené kroky k zajištění bezpečného zpracování vašich údajů v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

14. Reklama třetích stran

Reklamy zobrazované na našich stránkách mohou být uživatelům doručovány námi nebo jedním z našich reklamních partnerů. Naši reklamní partneři mohou nastavovat soubory cookie. Tyto soubory cookie umožňují reklamnímu serveru rozpoznat váš počítač pokaždé, když vám pošlou online reklamu. Tímto způsobem mohou reklamní servery shromažďovat informace o tom, kde jste vy, nebo jiní uživatelé vašeho počítače, viděli jejich reklamy a určit, na které reklamy bylo kliknuto. Tyto informace umožňují reklamní síti doručovat cílené reklamy, o kterých se domnívají, že budou pro vás nejzajímavější. Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na používání souborů cookie společností Shimano a nevztahují se na používání souborů cookie žádnými inzerenty.

15. Děti

Vědomě nebudeme shromažďovat osobní údaje prostřednictvím stránek od návštěvníků mladších třinácti (13) let. Doporučujeme rodičům, aby si se svými dětmi promluvili o jejich používání internetu a informacích, které zveřejňují na webových stránkách.

16. Změny v korporátní struktuře

Při rozvoji našeho podnikání se můžeme zabývat prodejem nebo převodem určitých aktiv a samotná společnost, nebo její části, mohou být prodány, sloučeny nebo jinak převedeny. V takových transakcích a změnách vlastnictví mohou uživatelské informace, ať už osobně identifikovatelné nebo jiné, tvořit jedno z převedených aktiv. Pokud to vyžaduje zákon, budeme dotčené uživatele o takovém převodu nebo postoupení informovat v souladu s postupem pro změnu těchto Zásad ochrany osobních údajů popsaným níže.

17. Změny našich zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů budeme občas aktualizovat, je-li to nutné k ochraně našich uživatelů a přizpůsobení se měnícímu se prostředí. Změny našich zásad ochrany osobních údajů budou považovány za účinné od data zveřejnění na našich stránkách, pokud nestanovíme jinak. Doporučujeme, abyste si při návštěvě našich stránek zkontrolovali zásady ochrany osobních údajů, abyste si byli jisti, že znáte a rozumíte naší aktuální politice. Pokud provedeme podstatné změny těchto zásad ochrany osobních údajů, vynaložíme úsilí na jejich výrazné zveřejnění před provedením změny. Nebudeme provádět žádné zpětné podstatné změny v tom, jak nakládáme s dříve shromážděnými osobními údaji, pokud nám to nepovolíte, nebo pokud to nebudeme právně povinni, a v takovém případě se budeme snažit informovat registrované návštěvníky o podstatných změnách těchto zásad ochrany osobních údajů prostřednictvím e-mailu.

Kontaktní informace pro dotazy nebo stížnosti
Kontaktujte nás, pokud máte jakékoli dotazy, připomínky nebo stížnosti týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů, našich postupů ochrany osobních údajů nebo našeho zacházení s vašimi osobními údaji.
Viz kontaktní informace společnosti Shimano a příslušných společností skupiny zveřejněné na našich stránkách.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány 21. března 2017. „Zásady ochrany osobních údajů“ a „Nakládání s informacemi o zákaznících“, které byly zveřejněny na japonských webových stránkách společnosti Shimano, byly zrušeny k 19. červnu 2012.

*Následující weby zahrnují, ale nejsou omezeny na, a mohou být aktualizovány bez předchozího upozornění:

https://www.shimano.com,
http://www.shimano.com.au,
http://www.shimano-china.com,
http://cycle.shimano-eu.com,
http://www.shimano-benelux.com,
http://www.shimano-nordic.com,
http://www.shimano-france.com,
http://cycle.shimano.co.jp,
http://bike.shimano.com,
http://pro-bikegear.com,
http://www.shimano-eyewear.com,
http://www.shimano-cyclingwear.com,
http://techdocs.shimano.com,
http://www.shimanofish.com.au,
http://fish.shimano-eu.com,
http://shimanofireblood.com,
http://fishing.shimano.co.jp,
http://boat.shimano.com,
http://aifie.net,

Oznámení o (osobních) údajích získaných z internetových stránek týkajících se obyvatel Evropy

Toto Oznámení popisuje způsob, jakým společnost Shimano Inc. a její skupinové společnosti (dále souhrnně označované jako „Shimano“ nebo „my“) chrání a zpracovávají (osobní) údaje týkající se obyvatel Evropy získané prostřednictvím webových stránek společnosti Shimano (souhrnně „Stránky“).*

Základní přístup společnosti Shimano k ochraně a zpracování (osobních) údajů týkajících se evropských obyvatel lze shrnout takto:

1. Buď společnost Shimano Inc., nebo Shimano Europe B.V. je správcem ve smyslu evropského obecného nařízení o ochraně osobních údajů („GDPR“) pro zpracování osobních údajů týkajících se evropských obyvatel získaných prostřednictvím stránek v souladu s povinnostmi stanovenými příslušným právním předpisem o ochraně osobních údajů, jako je GDPR, a těmito zásadami ochrany osobních údajů. Která entita je správcem, závisí na stránkách, které navštěvujete. Kromě toho, v závislosti na činnosti zpracování, mohou být další společnosti v rámci společnosti Shimano společnými správci. Pokud chcete získat více informací, kontaktujte nás na adrese privacy@shimano-eu.com.
2. Společnost Shimano bude získávat osobní údaje zákonnými a spravedlivými prostředky.
3. Společnost Shimano bude osobní údaje využívat po jasném stanovení účelu využití a osobní údaje bude používat pouze v rámci tohoto účelu.
4. Společnost Shimano nebude poskytovat získané osobní údaje třetí straně, s výjimkou případů popsaných v těchto zásadách ochrany osobních údajů nebo v zásadách používání souborů cookie.
5. Společnost Shimano bude řádně spravovat osobní údaje za účelem zajištění jejich přesnosti a rovněž přijme přiměřená bezpečnostní opatření, aby zabránila úniku, ztrátě, poškození atd. osobních údajů.
6. Společnost Shimano bude řádně spravovat osobní údaje a přijme přiměřená bezpečnostní opatření, pokud budou osobní údaje interně využívány v rámci skupiny nebo třetími stranami v rámci účelu jejich využití nebo pokud je zpracování osobních údajů zadáno externě.
7. Společnost Shimano oznámí postupy týkající se dotazů a žádostí o zpřístupnění osobních údajů, které vlastní, a na tyto žádosti bude reagovat rychle a upřímně. Pokud omylem zašlete svůj dotaz nebo žádost nesprávné skupinové společnosti Shimano, zajistíme, aby takový dotaz nebo žádost byla přesměrována na správnou skupinovou společnost.
8. Za účelem implementace výše uvedených bodů politiky zřídila společnost Shimano oddělení pro ochranu osobních údajů, které je k zastižení na adrese privacy@shimano-eu.com.
9. Společnost Shimano bude průběžně revidovat a zlepšovat svůj systém a strukturu pro správu osobních údajů, aby účinně chránila osobní údaje v souladu s budoucími změnami zákonů nebo okolností.

Před použitím nebo odesláním informací na tyto stránky si prosím přečtěte celé tyto zásady ochrany osobních údajů. Další informace o používání souborů cookie a podobných technologií společností Shimano naleznete v našich zásadách používání souborů cookie.

1. Právní základ

Vaše osobní údaje získané prostřednictvím Stránek budeme zpracovávat v souladu s platnými právními předpisy, včetně GDPR. Když zpracováváme vaše osobní údaje, takové zpracování bude založeno na kterémkoli z následujících důvodů uvedených v GDPR:

(a) váš souhlas;
(b) plnění smlouvy, jejíž jste smluvní stranou (nebo za účelem přijetí opatření na vaši žádost před uzavřením smlouvy);
(c) dodržení právní povinnosti, které je společnost Shimano podřízena;
(d) za účelem ochrany životně důležitých zájmů vás nebo jiné fyzické osoby; nebo
(e) oprávněné zájmy společnosti Shimano nebo třetí strany.

2. Účely, pro které mohou být vaše osobní údaje zpracovávány

Vaše osobní údaje získané prostřednictvím stránek můžeme zpracovávat pro následující účely:

(a) zasílání vámi vyžádaných informací;
(b) plnění a správa vašich objednávek produktů a/nebo služeb;
(c) správa vašeho účtu Shimano (pokud existuje);
(d) zasílání bezpečnostních pokynů nebo pokynů k použití pro vaše produkty a služby Shimano;
(e) zasílání informací o nových funkcích nebo nových produktech či službách, které pro vás mohou být relevantní na základě dříve zakoupených produktů a služeb Shimano;
(f) žádost o účast v průzkumech a správa výsledků průzkumů, kterých jste se zúčastnili;
(g) analýza vašeho používání našich produktů a služeb pro účely kontroly kvality, vývoje produktů a marketingu;
(h) zasílání newsletterů a obchodních sdělení, která mohou být speciálně přizpůsobena pro vás na základě typu vámi zakoupených služeb a produktů a jejich používání;
(i) organizace společných marketingových akcí s třetími stranami;
(j) plnění zákonných povinností společnosti Shimano, jako jsou povinnosti týkající se účetnictví a daňového práva;
(k) umožnění společnosti Shimano provádět případné stahování produktů a uplatňování a obhajoba jejích práv ve sporech;
(l) testování opatření informační bezpečnosti společnosti Shimano, např. prováděním penetračních testů;
(m) zlepšování vaší online zkušenosti na našich webových stránkách;
(n) pro jakékoli další účely, o kterých jste byli předem informováni, např. pro vyřízení vaší žádosti o práci nebo stáž ve společnosti Shimano.

3. Typy osobních údajů, které zpracováváme

Vaše osobní údaje můžeme shromažďovat následujícím způsobem:

(a) Při kontaktování nás nebo při nákupu či používání našich produktů nebo služeb můžete být požádáni o odeslání určitých osobních údajů, jako jsou kontaktní údaje při vyžádání informací nebo kontaktní a platební údaje při objednávání produktů nebo služeb.
(b) Při používání produktu nebo služby, která je navržena k shromažďování určitých osobních údajů, jako jsou údaje o měření získané během služeb montáže kol nebo s ohledem na produkty a služby, které vám pomáhají zapamatovat si a aplikovat nastavení vašeho kola. Příslušné popisy produktů nebo služeb dále podrobněji specifikují, jaké osobní údaje jsou zpracovávány.
(c) Při vytváření a správě účtu Shimano můžete být požádáni o poskytnutí určitých osobních údajů, jako je jméno, uživatelské jméno, e-mailová adresa a heslo, a o udržování těchto osobních údajů v aktuálním stavu.
(d) Když navštívíte a používáte Stránku, naše servery automaticky zaznamenávají určité údaje, jako je URL adresa, IP adresa, typ a jazyk prohlížeče a datum a čas vaší návštěvy. Také můžeme shromažďovat osobní údaje týkající se vašeho používání Stránky. Vaše osobní údaje jsou získávány pomocí cookies a podobných mechanismů. Stránky vás budou informovat o našem používání cookies a podobných mechanismů.
(e) Získáváním určitých osobních údajů od třetích stran. Vždy požádáme takovou třetí stranu, aby potvrdila, že zpřístupnění osobních údajů nám je v souladu se zákonem, např. protože jste s takovým předáním osobních údajů souhlasili.

Když vás požádáme o odeslání vašich osobních údajů, uvedeme, která datová pole jsou nepovinná. Pokud nám neposkytnete povinné informace, nebudeme moci vyhovět vaší žádosti (např. vytvořit účet Shimano).

V závislosti na účelu zpracování může Shimano zpracovávat následující vaše osobní údaje: jméno, kontaktní údaje (včetně telefonního čísla a e-mailové adresy), dodací a fakturační adresa, datum narození, pohlaví, druh zakoupených nebo použitých produktů či služeb, specifické požadavky, které jste vznesli, platební údaje (jako jsou údaje o kreditní kartě) a specifické informace, které jsou požadovány nebo generovány za účelem použití nebo využití produktu nebo služby (např. nastavení kola), jako je tělesná hmotnost, výška atd.

Vaše osobní údaje nebudeme uchovávat déle, než je nezbytně nutné pro splnění zákonem stanovených podmínek uchovávání a pro naplnění účelů uvedených v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

4. Sdílení osobních údajů

V případě, že na Stránkách poskytnete osobní údaje, zejména vaše jméno, adresu, telefonní číslo, pohlaví, datum narození, povolání, e-mailovou adresu, vaši odpověď na průzkumy nebo soutěže a vaše požadavky, můžeme takové osobní údaje interně sdílet. Kromě toho mohou být sdíleny osobní údaje (např. IP adresy) shromážděné pomocí cookies a podobných technologií, pokud jste udělili příslušná schválení. Tam, kde sdílíme vaše osobní údaje v rámci naší skupiny, budou dodržovány následující zásady:

(a) Všichni společní uživatelé osobních údajů, což znamená společnosti skupiny pracující pro a s Shimano Inc., musí dodržovat naše zásady ochrany osobních údajů a nesmějí prodávat ani jinak zveřejňovat vaše osobní údaje třetím stranám, s výjimkou případů, kdy to povolí Shimano Inc. nebo Shimano Europe B.V. a vy, nebo kdy to dovoluje či vyžaduje platné právo.
(b) Shimano zavedlo adekvátní záruky k zajištění organizačních a technických bezpečnostních opatření, včetně dohod o standardních smluvních doložkách, pokud jsou vaše osobní údaje předávány společnostem skupiny, které sídlí mimo EHP.
(c) Další podrobnosti o společných uživatelích osobních údajů naleznete zde.

Vaše osobní údaje, jako je vaše jméno a e-mailová adresa, můžeme sdílet s třetími stranami, které s námi nejsou spojeny, pokud jste souhlasili s přijímáním e-mailových nabídek od těchto třetích stran. Další podrobnosti naleznete v části 5. Kromě toho může Shimano sdílet vaše osobní údaje s vaší společností vydávající kreditní karty, bankou nebo jiným poskytovatelem platebních služeb v souvislosti s transakcí. Další podrobnosti naleznete v části 6. Ve výjimečných případech může Shimano sdílet vaše osobní údaje s jinými třetími stranami. Další podrobnosti naleznete v části 7.

Můžeme využívat zpracovatele k podpoře některých našich obchodních funkcí, jako jsou poskytovatelé IT, kteří nabízejí úložné služby. Pokud a v rozsahu, v jakém tyto třetí strany při tom zpracovávají vaše osobní údaje, budou tak činit na základě dohody o zpracování v souladu s GDPR.

Můžeme také sdílet anonymní, souhrnné (demografické) informace s třetími stranami, jako jsou naši distributoři, naši sponzoři, propagační a obchodní partneři a zúčastnění prodejci.

5. Marketing

Vaše kontaktní údaje můžeme použít k zasílání newsletterů a komerčních e-mailů, například abychom vás informovali o novinkách týkajících se našich produktů a služeb. Dále vám můžeme jménem obchodních partnerů zasílat e-mailové nabídky týkající se konkrétního produktu nebo služby, které by vás mohly zajímat, aniž bychom s těmito obchodními partnery sdíleli nebo jim poskytovali vaše jméno nebo e-mailovou adresu. Tam, kde to vyžaduje platná legislativa, vám takové komerční e-maily zašleme pouze v případě, že jste s jejich přijímáním souhlasili.

Někdy vám dáme možnost se přihlásit k odběru e-mailových nabídek od třetích stran, které s námi nejsou spojeny, v souladu s platnými zákony. Pokud se rozhodnete tyto nabídky přijmout, poskytneme, s vaším souhlasem, vaše kontaktní údaje třetí straně. Důrazně vás vyzýváme, abyste si pečlivě přečetli zásady ochrany osobních údajů těchto firem. Nejsme zodpovědní za zásady a postupy ochrany osobních údajů žádné třetí strany.

Kdykoli nás můžete informovat, že si již nepřejete dostávat newslettery ani jiné komerční zprávy od nás e-mailem. Vaše oznámení zpracujeme v řádném termínu a odstraníme vás z našeho mailing listu.

6. Společnosti vydávající kreditní karty, banky a další poskytovatelé platebních služeb

V případě, že se rozhodnete pro transakci pomocí kreditní nebo debetní karty, poskytneme vaší společnosti vydávající kreditní karty, bance nebo jinému poskytovateli platebních služeb všechny relevantní informace o jménu dodavatele, zakoupených položkách, datu nákupu, celkových nákladech a dalších informacích nezbytných pro zpracování transakce. Shimano jinak neposkytne žádné osobní údaje vaší společnosti vydávající kreditní karty, bance nebo poskytovateli platebních služeb bez vašeho svolení.

7. Zpřístupnění třetím stranám

Vaše osobní údaje nebudeme zpřístupňovat žádným třetím stranám, kromě vaší společnosti vydávající kreditní karty, banky nebo jiných poskytovatelů platebních služeb či našich zpracovatelů, bez vašeho souhlasu; nicméně si vyhrazujeme právo použít nebo zpřístupnit třetí straně jakékoli informace bez vašeho souhlasu za následujících okolností:

(a) Pokud to vyžadují zákony a předpisy, za účelem dodržení zákonných povinností, kterým Shimano podléhá;
(b) Pokud to považujeme za nezbytné pro ochranu a bezpečnost životně důležitých zájmů vás nebo třetích stran, včetně lidského života, těla nebo majetku (včetně Stránek), jako je zlepšování veřejného zdraví nebo
(c) Pokud to považujeme za zvláště nezbytné pro spolupráci s vládním orgánem nebo jinou veřejnou organizací nebo jejím zástupcem při plnění jejich povinností podle zákonů a předpisů (včetně vyšetřování porušení zákonů), nebo jinak to považujeme za zvláště nezbytné pro výkon úkolu prováděného ve veřejném zájmu;
(d) Pokud outsourcing zpracování osobních údajů probíhá v rozsahu nezbytném pro jeho obchodní provoz.

Vynaložíme veškeré úsilí, abychom vás před takovým zveřejněním informovali, včetně příjemce vašich osobních údajů, prostřednictvím těchto zásad ochrany osobních údajů, nebo, je-li to vhodné, vynaložíme úsilí, abychom vás informovali jinými metodami (např. e-mailem), pokud jste registrovaným návštěvníkem.

8. Cookies

Můžeme shromažďovat a zpracovávat informace, včetně osobních údajů, pomocí cookies a podobných technologií, když navštívíte a používáte Stránku. Například můžeme shromažďovat URL, IP adresu, typ a jazyk prohlížeče a datum a čas vaší návštěvy. Také můžeme shromažďovat osobní údaje týkající se vašeho používání Stránky. Podrobné informace o tom, jak nakládáme s cookies a podobnými technologiemi, naleznete v našich zásadách používání cookies.

Navíc naši reklamní partneři mohou nastavovat soubory cookie. Tyto soubory cookie umožňují reklamnímu serveru rozpoznat váš počítač pokaždé, když vám zašlou online reklamu. Tímto způsobem mohou reklamní servery shromažďovat informace o tom, kde jste vy nebo jiní uživatelé vašeho počítače viděli jejich reklamy a určit, na které reklamy se klikalo. Tyto informace umožňují reklamní síti zobrazovat cílené reklamy, o kterých se domnívají, že pro vás budou nejzajímavější. Další informace naleznete v našich zásadách používání souborů cookie.

9. Zabezpečení osobních údajů

Udržujeme špičková bezpečnostní opatření, abychom zabránili neoprávněnému přístupu, změně, zveřejnění nebo ztrátě vašich osobních údajů. Například používáme technologii Secure Sockets Layer (SSL) k šifrování důležitých informací, jako jsou údaje o vaší kreditní kartě, ve snaze zabránit neoprávněnému přístupu během přenosu vašich objednávek přes internet. Interně a s našimi poskytovateli služeb zavádíme standardní průmyslové postupy k udržení bezpečnosti vašich osobních údajů v závislosti na jejich citlivosti a k zabránění zveřejnění těchto osobních údajů, které není povoleno těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Přestože jsme zavedli systémy a postupy pro zabezpečení námi udržovaných dat, bezpečnost během internetových přenosů nelze nikdy zaručit. Zaměstnanci Shimana jsou pravidelně informováni a školeni o našich postupech ochrany osobních údajů. Naší zásadou je omezit přístup k osobním údajům na ty zaměstnance nebo zástupce Shimana, kteří mají specifickou potřebu k přístupu nebo získání informací. Data ukládáme na více servisních systémech, v kontrolovaných prostředích. Pro udržení bezpečnosti pravidelně provádíme interní kontroly našich bezpečnostních opatření. Vezměte prosím na vědomí, že jakékoli osobní údaje, které zveřejníte v chatovacích místnostech nebo na diskusních fórech, jsou dostupné komukoli. Ačkoli jsme přijali komerčně přiměřená opatření k ochraně osobních údajů, nemůžeme a nezaručujeme úplnou bezpečnost osobních údajů, protože úplná bezpečnost na internetu v současnosti neexistuje.

Pokud jsme vám dali (nebo jste si zvolili) heslo, které vám umožňuje přístup k určitým částem našich stránek, jste odpovědní za udržování důvěrnosti tohoto hesla. Žádáme vás, abyste heslo nikomu nesdělovali. Doporučujeme také nepoužívat stejná hesla na jiných webových stránkách.

10. Předávání osobních údajů

Vaše osobní údaje shromážděné prostřednictvím Stránek můžeme předávat a ukládat na místě mimo Evropský hospodářský prostor („EHP“). Například zaměstnanci Shimano pracující mimo EHP mohou mít přístup k vašim osobním údajům a dále je zpracovávat. Tito zaměstnanci se mohou mimo jiné podílet na plnění vaší objednávky, zpracování vašich platebních údajů a poskytování podpůrných služeb. Shimano podnikne všechny kroky, které jsou rozumně nezbytné k zajištění bezpečného zacházení s vašimi osobními údaji a v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů a platnými zákony o ochraně osobních údajů, včetně GDPR. Například Shimano může pro předávání dat do těchto destinací používat smlouvy schválené Evropskou komisí.

11. Odkazy na webové stránky třetích stran

Stránky mohou obsahovat hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran nebo vložený obsah webových stránek třetích stran. Zásady ochrany osobních údajů třetích stran podléhají zpracování osobních údajů těmito třetími stranami. Shimano není odpovědné za obsah těchto webových stránek třetích stran a za zpracování osobních údajů těmito třetími stranami.

12. Děti

Úmyslně nebudeme shromažďovat osobní údaje prostřednictvím Stránek od návštěvníků mladších třinácti šestnácti (16) let. Doporučujeme rodičům, aby si se svými dětmi promluvili o jejich používání internetu a informacích, které zveřejňují na webových stránkách. Pokud jste mladší 16 let a přejete si navštívit Stránky, můžete své osobní údaje společnosti Shimano poskytnout pouze v případě, že jste k tomu získali povolení od svých rodičů nebo svých zákonných zástupců.

13. Změny v korporátní struktuře

Při rozvoji našeho podnikání se můžeme zapojit do prodeje nebo převodu určitých aktiv a samotné Shimano, nebo jeho části, může být prodáno, sloučeno nebo jinak převedeno. V takových transakcích a změnách vlastnictví mohou uživatelská data, ať už osobní nebo jiná, tvořit jedno z převedených aktiv. Pokud to vyžaduje zákon, budeme vás o takovém převodu nebo postoupení informovat v souladu s postupem pro změnu těchto zásad ochrany osobních údajů popsaným v bodě 15 níže.

14. Vaše práva

Máte právo požadovat od společnosti Shimano přístup k osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz či omezení zpracování, které se vás týká, nebo vznést námitku proti zpracování, jakož i právo na přenositelnost údajů.

Pokud je zpracování vašich osobních údajů založeno na vašem souhlasu, máte právo souhlas kdykoli odvolat, aniž by byla dotčena zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.

Máte právo podat stížnost ohledně našeho zpracování vašich osobních údajů u nizozemského úřadu pro ochranu osobních údajů (Autoriteit persoonsgegevens) nebo u případného příslušného dozorového úřadu ve vaší zemi.

Kterékoli z těchto práv můžete uplatnit zasláním své žádosti na adresu: privacy@shimano-eu.com.

Vyhrazujeme si právo odmítnout jakékoli žádosti, pokud nemůžete prokázat svou totožnost a/nebo se můžeme dovolávat některé z výjimek uvedených v GDPR. V takovém případě vás o odmítnutí budeme informovat.

15. Změny našich zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů budeme příležitostně aktualizovat podle potřeby, abychom chránili naše uživatele a přizpůsobili se měnícímu se prostředí. Změny našich zásad ochrany osobních údajů budou považovány za účinné od data zveřejnění na našich stránkách, pokud nestanovíme jinak. Doporučujeme vám, abyste si při návštěvě našich stránek zkontrolovali zásady ochrany osobních údajů, abyste si byli vědomi a rozuměli našim aktuálním zásadám ochrany osobních údajů. Pokud provedeme podstatné změny těchto zásad ochrany osobních údajů, vynaložíme úsilí, abychom tyto změny výrazně zveřejnili před jejich zavedením. Nebudeme provádět žádné retroaktivní podstatné změny v tom, jak nakládáme s dříve shromážděnými osobními údaji, pokud nám to nepovolíte, nebo pokud nám to nebude vyžadováno zákonem, a v takovém případě se vynasnažíme informovat návštěvníky o podstatných změnách těchto zásad ochrany osobních údajů.

16. Kontaktní informace pro dotazy nebo stížnosti

Pokud máte jakékoli dotazy, připomínky nebo stížnosti týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů, našich postupů ochrany osobních údajů nebo našeho zacházení s vašimi osobními údaji, obraťte se na naše oddělení ochrany osobních údajů pomocí následujících kontaktních údajů:

privacy@shimano-eu.com.

Tyto zásady ochrany osobních údajů byly naposledy aktualizovány 1. října 2018.

*Vezměte prosím na vědomí, že tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují i na jakékoli zpracování osobních údajů týkajících se osob mimo EU, získaných prostřednictvím Stránek, na které se vztahuje GDPR.

PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ SOUKROMÍ PRO REZIDENTY KALIFORNIE

Toto PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ SOUKROMÍ PRO REZIDENTY KALIFORNIE doplňuje informace obsažené v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Shimano Inc. a jejích skupinových společností (dále společně „my“ nebo „naše“) a vztahuje se výhradně na návštěvníky, uživatele a další osoby s bydlištěm ve státě Kalifornie („spotřebitelé“ nebo „vy“). Toto prohlášení o ochraně soukromí pro rezidenty Kalifornie jsme přijali, abychom splnili požadavky kalifornského zákona o ochraně soukromí spotřebitelů z roku 2018, v platném znění („CCPA“) a dalších kalifornských zákonů o ochraně soukromí. Veškeré pojmy definované v CCPA mají stejný význam, pokud jsou použity v tomto prohlášení o ochraně soukromí pro rezidenty Kalifornie.

Toto prohlášení o ochraně soukromí pro obyvatele Kalifornie by mělo být čteno společně s našimi zásadami ochrany osobních údajů, které poskytují důležité informace o našem shromažďování a používání osobních údajů.

Informace, které shromažďujeme

Shromažďujeme informace, které identifikují, vztahují se k, popisují, odkazují na, jsou schopny být spojeny s nebo by mohly být přiměřeně spojeny, přímo či nepřímo, s konkrétním spotřebitelem nebo zařízením („osobní údaje“). Konkrétně jsme za posledních dvanáct (12) měsíců shromáždili následující kategorie osobních údajů od spotřebitelů:
・Identifikátory: Tyto zahrnují skutečné jméno osoby, přezdívku, poštovní adresu, jedinečný osobní identifikátor, online identifikátor, IP adresu, e-mailovou adresu, název účtu a další podobné identifikátory.
・Osobní údaje: Včetně jména, podpisu, adresy, telefonního čísla.
・Internetová nebo jiná podobná síťová aktivita: Historie procházení, historie vyhledávání, informace o interakci spotřebitele s webovou stránkou, aplikací nebo reklamou.
Nesbíráme:
・Komerční informace: Záznamy o osobním majetku, zakoupených, získaných nebo zvažovaných produktech či službách, nebo jiné nákupní či spotřební historie nebo tendence.
・Chráněné charakteristiky: Věk (40 let a více), rasa, barva pleti, původ, národnost, občanství, náboženství nebo víra, rodinný stav, zdravotní stav, fyzické nebo duševní postižení, pohlaví (včetně pohlaví, genderové identity, genderového vyjádření, těhotenství nebo porodu a souvisejících zdravotních stavů), sexuální orientace, status veterána nebo vojáka, genetické informace (včetně rodinných genetických informací).
・Biometrické informace:
・Geolokační údaje
・Senzorická data
・Údaje o zaměstnání
・Vzdělávací údaje
Výše uvedené kategorie osobních údajů získáváme z následujících kategorií zdrojů:
・Přímo od našich zákazníků. Například když se zákazník přihlásí k odběru newsletteru, objedná si produkty nebo vyplní formulář pro uplatnění záruční reklamace.
・Nepřímo od našich zákazníků. Například prostřednictvím informací, které shromažďujeme od našich zákazníků v průběhu poskytování služeb.
・Přímo a nepřímo z aktivity na našich webových stránkách (www.shimano.com). Například z odeslání prostřednictvím našeho webového portálu nebo z údajů o používání webových stránek shromážděných automaticky.
・Od třetích stran, které s námi komunikují v souvislosti se službami, které poskytujeme. Například od vládních agentur, když připravujeme posouzení připravenosti pro projekty, které získávají vládní financování.

Používání osobních údajů

Osobní údaje, které shromažďujeme, můžeme použít nebo zveřejnit pro jeden nebo více z následujících obchodních účelů:
・Pro splnění účelu, pro který jsou informace poskytovány. Například, pokud nám poskytnete osobní údaje, abychom mohli odpovědět na žádosti o informace nebo zpracovat záruční nároky nebo splnit objednávky našich produktů.
・Poskytovat vám informace, produkty nebo služby, které si od nás vyžádáte.
・Poskytovat vám e-mailová upozornění, registrace na události a další oznámení týkající se našich produktů nebo služeb, nebo událostí či zpráv, které by vás mohly zajímat.
・Pro vylepšení našich webových stránek a prezentaci jejich obsahu.
・Pro testování, výzkum, analýzu a vývoj produktů.
・Jak je nezbytné nebo vhodné k ochraně práv, majetku nebo bezpečnosti naší, našich klientů nebo ostatních.
・Reagovat na žádosti orgánů činných v trestním řízení a podle platných zákonů, soudních příkazů nebo vládních nařízení.
・Jak je popsáno při shromažďování vašich osobních údajů nebo jak je jinak stanoveno v CCPA.
・Vyhodnocovat nebo provádět fúzi, odprodej, restrukturalizaci, reorganizaci, zrušení nebo jiný prodej nebo převod části nebo všech našich aktiv, ať už jako fungující podnik nebo jako součást konkurzu, likvidace nebo podobného řízení, v němž jsou námi držené osobní údaje mezi převáděnými aktivy.
Nebudeme shromažďovat další kategorie osobních údajů ani používat shromážděné osobní údaje pro podstatně odlišné, nesouvisející nebo neslučitelné účely bez vašeho oznámení.

Sdílení osobních údajů

Vaše osobní údaje můžeme za obchodním účelem sdělit třetí straně.
Pokud sdělujeme osobní údaje za obchodním účelem, uzavíráme dohodu, která popisuje účel a požaduje, aby příjemce zachoval osobní údaje v tajnosti a nepoužíval je k jinému účelu než k plnění smlouvy.
V uplynulých dvanácti (12) měsících jsme za obchodním účelem sdělili následující kategorie osobních údajů:
・Identifikátory.
・Kategorie osobních údajů z kalifornských záznamů zákazníků.
・Chráněné klasifikační charakteristiky podle kalifornského nebo federálního zákona.
Vaše osobní údaje za obchodním účelem sdělujeme následujícím kategoriím třetích stran:
・Naši přidružení.
・Poskytovatelé služeb.
・Třetí strany, kterým vy nebo vaši zástupci udělíte oprávnění k poskytnutí vašich osobních údajů v souvislosti s produkty nebo službami, které vám poskytujeme.
*V uplynulých dvanácti (12) měsících jsme neprodali žádné osobní údaje.
Navíc osobní údaje neprodáváme.

Vaše práva a možnosti volby

CCPA poskytuje obyvatelům Kalifornie specifická práva týkající se jejich osobních údajů. Tato sekce popisuje vaše práva podle CCPA a vysvětluje, jak tato práva uplatňovat.
Přístup ke specifickým informacím a práva na přenositelnost údajů
Máte právo požádat, abychom vám v průběhu posledních 12 měsíců zveřejnili určité informace o našem shromažďování a používání vašich osobních údajů. Jakmile obdržíme a potvrdíme vaši ověřitelnou spotřebitelskou žádost, zveřejníme vám:
・Kategorie osobních údajů, které jsme o vás shromáždili.
・Kategorie zdrojů osobních údajů, které jsme o vás shromáždili.
・Náš obchodní nebo komerční účel shromažďování těchto osobních údajů.
・Kategorie třetích stran, s nimiž tyto osobní údaje sdílíme.
・Konkrétní části osobních údajů, které jsme o vás shromáždili (známé také jako „žádost o přenositelnost údajů“).
・Pokud jsme vaše osobní údaje zveřejnili za obchodním účelem, samostatný seznam uvádějící:
・zveřejnění za obchodním účelem, identifikující kategorie osobních údajů, které získala každá kategorie příjemců.
Práva na vymazání žádosti
Máte právo požadovat, abychom smazali veškeré vaše osobní údaje, které jsme od vás shromáždili a uchovali, s výhradou určitých výjimek. Jakmile obdržíme a potvrdíme vaši ověřitelnou spotřebitelskou žádost, smažeme (a nařídíme našim poskytovatelům služeb, aby smazali) vaše osobní údaje z našich záznamů, pokud se nevztahuje výjimka.
Vaši žádost o smazání můžeme zamítnout, pokud je uchování informací nezbytné pro nás nebo naše poskytovatele služeb k:
1. Dokončení transakce, pro kterou jsme osobní údaje shromáždili, poskytnutí zboží nebo služby, o kterou jste požádali, podniknutí kroků, které jsou přiměřeně očekávány v rámci našeho probíhajícího obchodního vztahu s vámi, nebo jinak plnění naší smlouvy s vámi.
2. Detekci bezpečnostních incidentů, ochraně před škodlivou, klamavou, podvodnou nebo nezákonnou činností nebo stíhání osob odpovědných za takové činnosti.
3. Ladění produktů za účelem identifikace a opravy chyb, které narušují stávající zamýšlenou funkčnost.
4. Uplatnění svobody projevu, zajištění práva jiného spotřebitele na uplatnění jeho práv na svobodu projevu nebo uplatnění jiného práva stanoveného zákonem.
5. Dodržení kalifornského zákona o soukromí elektronické komunikace (Cal. Penal Code § 1546 a násl.).
6. Provádění veřejného nebo recenzovaného vědeckého, historického nebo statistického výzkumu ve veřejném zájmu, který dodržuje všechny ostatní platné etické a právní předpisy o ochraně soukromí, pokud by vymazání informací pravděpodobně znemožnilo nebo vážně narušilo dosažení výzkumu, pokud jste dříve poskytli informovaný souhlas.
7. Umožnění výhradně interního použití, které je přiměřeně v souladu s očekáváními spotřebitele na základě vašeho vztahu s námi.
8. Dodržení právního závazku.
9. Provedení dalších interních a zákonných použití těchto informací, které jsou kompatibilní s kontextem, ve kterém jste je poskytli.
Uplatňování práv na přístup, přenositelnost údajů a vymazání
・Pro uplatnění výše popsaných práv na přístup, přenositelnost dat a vymazání, prosím, odešlete ověřitelnou spotřebitelskou žádost na ccpa@shimano.com.
Pouze vy, nebo osoba registrovaná u kalifornského státního tajemníka, kterou k jednání vaším jménem pověříte, můžete podat ověřitelnou spotřebitelskou žádost týkající se vašich osobních údajů. Ověřitelnou spotřebitelskou žádost můžete podat i jménem svého nezletilého dítěte.
Ověřitelnou spotřebitelskou žádost o přístup nebo přenositelnost dat můžete podat dvakrát v průběhu 12 měsíců. Ověřitelná spotřebitelská žádost musí:
・Poskytnout dostatečné informace, které nám umožní přiměřeně ověřit, že jste osobou, o níž jsme shromáždili osobní údaje, nebo oprávněným zástupcem.
・Popsat vaši žádost s dostatečnou podrobností, která nám umožní ji řádně porozumět, vyhodnotit a odpovědět na ni.
Nemůžeme odpovědět na vaši žádost ani vám poskytnout osobní údaje, pokud nemůžeme ověřit vaši totožnost nebo oprávnění podat žádost a potvrdit, že se osobní údaje týkají vás. Podání ověřitelné spotřebitelské žádosti nevyžaduje, abyste u nás vytvořili účet. Osobní údaje poskytnuté v ověřitelné spotřebitelské žádosti použijeme pouze k ověření totožnosti žadatele nebo oprávnění podat žádost.
Doba odezvy a formát
Snažíme se odpovědět na ověřitelnou spotřebitelskou žádost do 45 dnů od jejího obdržení. Pokud budeme potřebovat více času (až 90 dnů), budeme vás písemně informovat o důvodu a prodloužené lhůtě. Pokud u nás máte účet, doručíme vám písemnou odpověď na tento účet. Pokud u nás účet nemáte, doručíme vám písemnou odpověď poštou nebo elektronicky, dle vašeho výběru. Veškerá poskytnutá odhalení se budou týkat pouze období 12 měsíců před obdržením ověřitelné spotřebitelské žádosti. Poskytnutá odpověď bude rovněž vysvětlovat důvody, proč nemůžeme žádosti vyhovět, pokud je to relevantní.
Za zpracování nebo odpověď na vaši ověřitelnou spotřebitelskou žádost si neúčtujeme poplatek, pokud není nadměrná, opakovaná nebo zjevně neopodstatněná. Pokud zjistíme, že žádost odůvodňuje poplatek, sdělíme vám, proč jsme takové rozhodnutí učinili, a před dokončením vaší žádosti vám poskytneme odhad nákladů.

Nediskriminace

Nebudeme vás diskriminovat za uplatnění jakýchkoli vašich práv podle CCPA. Pokud to není povoleno CCPA, nebudeme:
・Odepírat vám zboží nebo služby.
・Účtovat vám rozdílné ceny nebo sazby za zboží nebo služby, včetně poskytování slev nebo jiných výhod, nebo ukládání sankcí.
・Poskytovat vám rozdílnou úroveň nebo kvalitu zboží nebo služeb.
・Navrhovat, že můžete obdržet rozdílnou cenu nebo sazbu za zboží nebo služby nebo rozdílnou úroveň nebo kvalitu zboží nebo služeb.

Změny našeho prohlášení o ochraně soukromí pro obyvatele Kalifornie

Vyhrazujeme si právo kdykoli a dle našeho uvážení toto Prohlášení o ochraně soukromí pro obyvatele Kalifornie změnit.
Když provedeme změny v tomto Prohlášení o ochraně soukromí pro obyvatele Kalifornie, budeme vás o nich informovat.

Kontaktní informace

Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k Prohlášení o ochraně soukromí společnosti Shimano North America Holding, Inc. pro obyvatele Kalifornie, způsobům, jakými shromažďujeme a používáme vaše osobní údaje, vašim volbám a právům ohledně takového použití nebo si přejete uplatnit svá práva podle kalifornského zákona, neváhejte nás kontaktovat na ccpa@shimano.com.